三つ子の魂、百までも！ (Mitsugo no Tamashii, Hyaku made mo!, Lit. ¡El alma de un niño es tan fuerte como la de cien!) es un capítulo del manga Urusei Yatsura; consta de 16 páginas, incluyendo la portada; originalmente fue publicado en tinta roja. En español, Ediciones Glénat lo tradujo como «“Genio y figura hasta la sepultura”» y también se conoce como «Por el camino correcto».
Una vez más, Lum tiene problemas para que Ataru pase tiempo con ella; como el chico se va a la calle sin ella, Lum se encuentra en la sala con la madre de Ataru, quien miran fotos antiguas del chico cuando era niño; al mismo tiempo, por la televisión transmiten un programa sobre aves que explica la crianza correcta desde que son polluelas para que sean leales a sus dueños, esta información le da una idea malvada a Lum.
La ogra saca una máquina del tiempo en miniatura para retroceder 10 años en el tiempo, donde espera encontrar a Ataru cuando era niño; al llegar se encuentra con un Cherry que se ve idéntico al del tiempo presente, haciendo que dude de la efectividad de su máquina, pero al ver a una versión escolar de Sakura, Lum se da cuenta que su máquina ha funcionado, por lo que se marcha volando a buscar a su Cariño; luego de encontrar a la versión infantil de Ataru, Lum se da cuenta que incluso de niño siempre seguía a las mujeres, habiéndose ganado mala fama desde muy niño. Lum trata de llamar a Ataru-niño, pero la versión infantil de Shinobu aparece de repente y se le adelanta, invitando al niño a jugar con ella; viendo esa escena, Lum se pone celosa pero no pierde el tiempo y coloca en la parte trasera de la cabeza del niño un dispositivo que tenía preparado: es una muñeca especial de ella misma.
Shinobu-niña y Lum empiezan a disputarse la atención de Ataru-niño: Lum trata de atraerlo hacia ella con la promesa de jugar, pero Shinobu-niña, mostrando lo bien que conoce a Ataru, lo convence ofreciéndole golosinas. Ataru-niño elige a Shinobu-niña, pero al tocarla sufre una terrible descarga eléctrica: la muñeca que le instaló Lum está programada para darle descargas eléctricas cada vez que toca a cualquier chica que no sea ella; con eso, la ogra espera que, en el futuro, Ataru solo le esa fiel a ella. Luego del incidente, Lum se lleva a Ataru-niño del lugar, pero el niño es demasiado tonto y obstinado para parar incluso después de decenas de descargas, por lo que sobrecarga la muñeca y explota; justo en ese momento llega la madre de Ataru. Viendo los resultados, Lum decide que es inútil entrenar así a su Cariño.
Lum viaja 10 años en el pasado para cambiar la conducta de Ataru cuando era un niño, pero sin éxito.
En este episodio aparecen personajes del reparto 10 años antes de la llegada de Lum a la Tierra, Ataru y Shinobu cuando estaban en primaria, una Sakura que asiste la escuela secundaria y a Cherry, que como se puede observar no ha cambiado mucho.
Se descubre que Ataru de pequeño ya era un tanto lujurioso comparado con el del presente.
Cuando Sakura habla con Cherry, ella muestra el primer volumen Tankobon del manga Urusei Yatsura, haciendo referencia a su debut en la obra, que tuvo lugar en el Capítulo 4.
Manzai es un estilo tradicional japonés de stand-up comedy donde hay un hombre serio y un hombre divertido intercambiando chistes en bromas rápidas. Los chistes suelen incluir juegos de palabras y malentendidos mutuos.
Una de las fotografías del álbum de fotos que está viendo la Sra. Moroboshi menciona el Shichi-Go-San, que es un rito de paso tradicional y día de festival en Japón para niñas de tres y siete años y niños de cinco años. Se celebra anualmente el 15 de noviembre para celebrar el crecimiento y el bienestar de los niños pequeños.
Lum ya había utilizado un dispositivo para viajar en el tiempo, primero en el Capítulo 12 cuando viaja sin querer 10 años hacia el futuro; después en el Capítulo 18, cuando viaja al año 1173 para tratar de sabotear los planes de Kurama. Dicho esto, en el primer caso es un dispositivo distinto al que se usó en este capítulo y en el segundo caso no se explica cómo viajó en el tiempo. El recurso de los viajes en el tiempo vuelve a usarse en capítulos posteriores.
En el solar vacío donde Cherry pasa tanto tiempo, los lectores pueden ver tuberías apiladas. Estos se conocen como dokan (土管). Dokan puede verse frecuentemente en manga y anime, especialmente en Doraemon como patio de juegos para Nobita y sus amigos. Los dokan son tuberías de alcantarillado sobrantes del auge de la construcción tras el Milagro Económico Japonés de posguerra. También sirvieron de inspiración para las tuberías de teletransporte en Super Mario Bros.
La temática y el desarrollo de este capítulo del manga contrastan mucho con los demás capítulos contemporáneos a éste, siendo más parecido al estilo que Takahashi manejó durante los primeros volúmenes de la obra. La razón de este hecho no está clara.
